Jak powstaje ten przewodnik

Co w tym procesie robi AI, jak treść jest sprawdzana i jak zgłosić błąd.

Jak powstaje

Tematy, zakres i ujęcie są wybierane ręcznie, podobnie jak to, co trafia na stronę. Szkice, widżety i tłumaczenie między polskim a angielskim powstają z pomocą agentów AI (Claude), a potem są przeglądane i redagowane.

Każda strona trzyma się jednego standardu: najpierw esencja, potem mechanizm, niuanse i to, co z tego wynika przy budowaniu systemów. Bez waty i bez marketingu.

Jak jest sprawdzany

Każda strona podaje źródła, na których opierają się jej twierdzenia: publikacje, oficjalną dokumentację i wpisy z blogów inżynierskich. Fakty, które się starzeją, mają datę, np. „stan na wrzesień 2026”.

We wrześniu 2026 każdy temat przeszedł przegląd zgodności ze źródłami pierwotnymi. Osobni agenci AI sprawdzili każdą stronę, druga runda próbowała obalić każdą uwagę, a wprowadzone zostały tylko potwierdzone poprawki.

Widżety używają prawdziwych danych tam, gdzie strona tak mówi (np. prawdziwe tokenizery). W pozostałych liczby są poglądowe i widżet to zaznacza.

Daty i zmiany

„Ostatnia zmiana” na stronie to data jej ostatniej edycji. Nie oznacza, że tego dnia sprawdzono ponownie każdy fakt na stronie.

Nowe tematy i istotne zmiany znajdziesz na stronie Co nowego, także jako kanał RSS.

Licencja

Tekst i obrazy są dostępne na licencji CC BY 4.0: możesz je cytować, tłumaczyć i przerabiać, także we własnych materiałach, pod warunkiem podania linku do źródła. Kod jest na licencji MIT. Wszystko jest w repozytorium na GitHubie.

Dla asystentów AI

Cały przewodnik jest dostępny jako tekst: llms.txt, llms-full.txt, a każda strona jako Markdown (menu „Użyj z AI” na każdej stronie).

Znalazłeś błąd?

Zgłoś go jako issue na GitHubie albo popraw sam w pull requeście: cały przewodnik to tekst w repozytorium. Na dole każdej strony „Zgłoś błąd” otwiera issue z wpisanym adresem strony, a „Zaproponuj poprawkę” otwiera źródło tej strony do edycji. Poprawki trafiają na stronę „Co nowego”.